接了個信用證,上面要求背書2)FULL SET OF NOT LESS THAN TWO CLEAN ON-BOARD MARINE BILLS OF
LADING MARKED FREIGHT PREPAID AND MADE OUT TO ORDER AND ENDORSED
TO OUR ORDER SHOWING NAME AND ADDRESS OF APPLICANT AS
NOTIFYING PARTY
搜了一下網(wǎng)上眾說紛紜,最后是只要在收貨人那里寫:to the order,然后提單背面蓋公司業(yè)務(wù)章,然后簽上自己的大名就可以了,什么事情都得經(jīng)歷一次才能真正明白!大家共勉吧!
您所說的背書內(nèi)容“MADE OUT TO ORDER AND ENDORSED TO OUR ORDER”是指將信用證中所涉及的貨物提單上的收款人姓名一欄填寫為“to the order”,并在提單背面加蓋公司業(yè)務(wù)章,然后簽署您自己的名字和公司名稱,以此表示您的公司已經(jīng)收到了這些貨物,并將其轉(zhuǎn)讓給另一個公司。這樣的操作可以滿足信用證中所要求的背書要求。同時,請注意提單上的收款人的姓名必須與信用證中列出的收款人名稱完全一致,否則將無法符合信用證的要求。